Användarvillkor
Senast uppdaterad: 17 augusti 2026
Dessa användarvillkor reglerar din användning av Valto för Android (”appen”), som utvecklas och drivs av Mac Tech Team (”vi”, ”oss”, ”vår”) och distribueras via Google Play. Genom att ladda ner, installera eller använda appen godkänner du dem. Vår Integritetspolicy förklarar hur vi hanterar personuppgifter och utgör en del av dessa villkor.
Valto är ett säkert valv som krypterar dina data på din enhet. Grundvalvet är för närvarande kostnadsfritt och finansieras med annonser, som du samtycker till att ta emot genom att använda det. Valto Premium är en valfri betald prenumeration som låser upp premiumfunktionerna och tar bort annonseringen.
Licens att använda appen
Med förbehåll för dessa villkor beviljar vi dig en begränsad, icke-exklusiv, icke-överlåtbar och återkallelig licens att använda appen på enheter som du äger eller kontrollerar, för dina egna personliga och icke-kommersiella ändamål.
Appen licensieras, den säljs inte. Vi och våra licensgivare behåller alla rättigheter, all äganderätt och alla intressen i själva appen, inklusive dess kod, design, namn och varumärken.
Du måste vara minst 13 år, eller äldre om ditt land fastställer en högre lägsta ålder för att godkänna villkor av detta slag. Om du är under myndighetsåldern där du bor får du använda appen endast med medverkan av en förälder eller vårdnadshavare som godkänner dessa villkor.
Ditt Valto-konto
Större delen av appen fungerar utan konto. Du kan valfritt lägga till en e-postadress eller koppla ett Google-konto; Integritetspolicyn beskriver vad respektive alternativ innebär. Du ansvarar för säkerheten för de konton du kopplar.
Du kan ta bort din e-postadress eller radera ditt Valto-konto i appen. Att radera ditt konto avslutar inte din prenumeration och raderar inte valvet på din enhet.
Valto Premium: provperiod, pris och automatisk förnyelse
Premium säljs som en veckoprenumeration som förnyas automatiskt och erbjuds, där du är berättigad till det, med en kostnadsfri provperiod på 3 dagar. Det abonnemang, det pris, den provperiodslängd och den faktureringsperiod som gäller för dig visas i appen innan du bekräftar ditt köp, och dessa uppgifter har företräde framför eventuella exempel här. Prenumerationen förnyas automatiskt till samma pris och för samma längd — vid den kostnadsfria provperiodens slut, eller vid varje faktureringsperiods slut — om inte den automatiska förnyelsen stängs av minst 24 timmar innan den innevarande perioden löper ut.
Rätten till provperiod bestäms av butiken och är normalt begränsad till en provperiod per butikskonto, vilket innebär att återvändande prenumeranter kan debiteras omedelbart utan provperiod. Eventuell outnyttjad del av en kostnadsfri provperiod går förlorad när en betald prenumeration inleds.
Priser kan ändras, med förbehåll för det förhandsbesked som butiken kräver innan en ändring påverkar en befintlig prenumerant. Kampanjer är tidsbegränsade, och vi kan därför inte erbjuda prisgaranti eller retroaktiv återbetalning för tidigare köp om ett pris senare sänks. Vi kan när som helst tillfälligt stoppa, ändra eller avsluta tjänster som tillhandahålls kostnadsfritt.
Fakturering och betalning
Betalningen debiteras ditt Google Play-konto när köpet bekräftas och hanteras i sin helhet av Google — vi tar aldrig emot och lagrar aldrig ditt kortnummer, dina bankuppgifter eller din faktureringsadress. Förnyelsen debiteras inom de 24 timmarna före den innevarande periodens slut, till priset för det paket du valt, plus eventuella skatter och avgifter. Google kan förhandsgodkänna ditt betalningsmedel inför framtida debiteringar.
Tillåtna betalningsmedel är de som finns i ditt butikskonto. Om ett betalningsmedel nekas kan butiken debitera ett annat betalningsmedel på ditt konto och göra nya försök under en period för förnyade betalningsförsök; du ansvarar fortfarande för debiteringar som inte har kunnat drivas in. Om butiken beviljar en respitperiod fortsätter Premium att gälla under den, i annat fall kan åtkomsten stängas av tills det utestående beloppet har reglerats.
Hantera och avsluta din prenumeration
Prenumerationer hanteras via ditt Google Play-konto. För att undvika nästa debitering måste den automatiska förnyelsen stängas av minst 24 timmar innan den innevarande perioden löper ut; samma regel gäller under den kostnadsfria provperioden. Att stänga av den stoppar framtida debiteringar men avslutar inte den innevarande betalda perioden i förtid — du behåller Premium tills den löper ut, och betalda perioder kan inte avbrytas mitt i en cykel. Att radera appen avslutar inte din prenumeration; uppsägningen måste göras via Google Play.
Premiumrättigheter är knutna till det butikskonto som användes för köpet. Vi kan komma att verifiera ditt köp hos Google för att aktivera och upprätthålla din Premium-åtkomst.
När Premium upphör
När en prenumeration löper ut eller sägs upp slutar premiumfunktionerna att fungera och annonseringen återupptas. Ditt valv och allt i det förblir åtkomligt med din PIN-kod, ditt lösenord eller biometri oavsett prenumerationsstatus — att förlora Premium stänger dig aldrig ute från dina egna data och raderar dem aldrig. Endast själva premiumfunktionerna blir otillgängliga.
Dina data och dina inloggningsuppgifter
Ditt valv krypteras på din enhet med nycklar som härleds från din PIN-kod eller ditt lösenord. Vi innehar varken din PIN-kod, ditt lösenord eller dina krypteringsnycklar, och vi kan inte läsa eller återskapa ditt valvinnehåll. Om du förlorar dina inloggningsuppgifter och den återställningsmetod du eventuellt har ställt in kan dina data inte återskapas, varken av oss eller av någon annan. Du är införstådd med att data också kan gå förlorade genom maskinvarufel, problem med operativsystemet, programvarufel, oavsiktlig radering, användarfel, skadlig programvara, en tredjepartstjänst eller andra omständigheter utanför vår rimliga kontroll. Du ansvarar för att hålla dina inloggningsuppgifter säkra och för att själv säkerhetskopiera allt som du inte har råd att förlora.
Appen tillhandahålls ”i befintligt skick” och ”i mån av tillgänglighet”. Vi använder stark kryptering enligt branschstandard, men ingen metod för elektronisk lagring eller överföring är helt säker, och vi garanterar inte oavbruten eller felfri drift, eller kompatibilitet med varje enhet, operativsystem eller tredjepartstjänst. Ingen säkerhetsåtgärd är fullständigt effektiv: vi kan inte garantera skydd mot varje obehörigt åtkomstförsök, all skadlig programvara, fysiskt intrång i din enhet eller sårbarheter som upptäcks i framtiden. Smygläge, panikläge, skenvalv och inkräktarfoto är avskräckande åtgärder, inte garantier för sekretess, och du får inte förlita dig på dem i situationer där ett avslöjande av dina data skulle utsätta dig för risk för allvarlig skada.
Vi ansvarar inte för tillgängligheten, säkerheten, policyerna eller prestandan hos de tredjepartstjänster som appen förlitar sig på eller ansluter till, inklusive Google, Google Drive och Firebase.
Godtagbar användning
Du får endast använda appen för lagliga personliga ändamål. Du får inte:
- lagra eller överföra innehåll som är olagligt eller som du inte har rätt att inneha;
- dölja eller förstöra bevis för ett brott, eller hindra en rättslig process;
- bakåtkompilera, dekompilera, ändra eller manipulera appen, utom där lagen uttryckligen tillåter det;
- kringgå kryptering, autentisering, funktionsspärrar eller prenumerationsrättigheter, eller använda förfalskade kvitton eller köptokens; eller
- störa, överbelasta eller försöka skaffa dig obehörig åtkomst till våra servrar eller till någon tjänst som appen förlitar sig på.
Valfria funktioner som berör andra personer. Inkräktarfoto fotograferar den som håller i din enhet och registrerar den PIN-kod som personen angav. Lagar om att fotografera och spela in andra personer, och om att lagra deras kontaktuppgifter, varierar mellan länder — att använda dessa funktioner på ett lagligt sätt är ditt ansvar.
Vi kan stänga av eller avsluta åtkomsten om vi har rimlig anledning att tro att dessa villkor eller lagen har överträtts.
Ändringar av appen och upphörande
Vi utvecklar appen kontinuerligt och kan lägga till, ändra eller ta bort funktioner, inklusive att flytta en funktion mellan gratisnivån och Premium-nivån, och kan sluta stödja äldre operativsystem eller enheter.
Du kan när som helst avsluta dessa villkor genom att säga upp eventuella prenumerationer och radera appen. Vi kan stänga av eller avsluta din åtkomst, med förvarning där det är praktiskt möjligt, om du väsentligen bryter mot dessa villkor, om lagen kräver det eller om vi lägger ner appen. Eftersom ditt valv är krypterat på din enhet och vi inte innehar någon kopia innebär ett upphörande varken att det raderas eller att vi kan läsa det. Licensbegränsningar, friskrivningar, ansvarsbegränsning och skadeslöshållande fortsätter att gälla efter upphörandet.
Ansvarsbegränsning
Ingenting i dessa villkor utesluter eller begränsar vårt ansvar för dödsfall eller personskada som orsakats av vårdslöshet, för bedrägeri, eller för något annat som inte lagligen kan uteslutas. Med förbehåll för detta gäller följande:
- I den utsträckning lagen tillåter friskriver vi oss från alla underförstådda garantier, inklusive garantier om säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål och icke-intrång.
- Vi ansvarar inte för indirekta skador, oförutsedda skador, särskilda skador, följdskador eller straffskadestånd, eller för förlust av data, vinst, intäkter eller goodwill.
- Vårt totala ansvar för alla anspråk som rör appen är begränsat till det högsta av vad du har betalat till oss under de tolv månaderna innan anspråket uppkom, eller USD 50.
- Vi ansvarar inte för data som du inte kan återskapa efter att ha förlorat dina inloggningsuppgifter, och inte heller för förlust eller exponering som orsakats av att någon kommit åt din upplåsta enhet, av dina egna konfigurationsval eller av en tredjepartstjänst som du ansluter, såsom Google Drive.
Vissa jurisdiktioner tillåter inte vissa undantag, och delar av detta avsnitt kanske därför inte gäller för dig. Ingenting här påverkar tvingande konsumenträttigheter som inte kan avtalas bort.
Skadeslöshållande
I den utsträckning lagen tillåter samtycker du till att hålla oss skadeslösa mot anspråk, förluster och skäliga kostnader som uppstår till följd av din olagliga användning av appen, av innehåll som du lagrar eller överför med den, eller av att du väsentligen bryter mot dessa villkor. Detta gäller inte när anspråket uppstår till följd av vår egen handling eller underlåtenhet, och det begränsar inte något tvingande konsumentskydd som du har rätt till.
Allmänt
Om någon bestämmelse befinns vara ogenomförbar fortsätter övriga bestämmelser att gälla, och den bestämmelsen tillämpas i den utsträckning som är tillåten. Att vi inte gör en bestämmelse gällande innebär inte att vi avstår från den. Du får inte överlåta dessa villkor; vi får överlåta dem i samband med en fusion, ett förvärv eller en försäljning av tillgångar. Dessa villkor och Integritetspolicyn utgör hela avtalet mellan dig och oss avseende appen och ersätter alla tidigare versioner.
Ändringar av dessa villkor
Vi kan komma att uppdatera dessa villkor då och då. Ändringar träder i kraft när de publiceras här. Kontrollera denna sida med jämna mellanrum. Att fortsätta använda appen efter en uppdatering innebär att du godkänner de uppdaterade villkoren.
Kontakta oss
Om du har frågor om dessa användarvillkor, kontakta oss på info@kruso.me