Πολιτική Απορρήτου

Πολιτική Απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: 1 Σεπτεμβρίου 2026

Το Valto για iOS («η Εφαρμογή») αναπτύσσεται και λειτουργεί από την Silver Tech App Team («εμείς», «εμάς», «μας») και διανέμεται μέσω του App Store της Apple. Η παρούσα πολιτική εξηγεί τι συλλέγει η Εφαρμογή, τι δεν συλλέγει ποτέ και τι έλεγχο έχετε πάνω σε αυτά. Αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των Όρων Χρήσης μας.

Με λίγα λόγια

Οτιδήποτε τοποθετείτε στο θησαυροφυλάκιο — κωδικοί πρόσβασης, σημειώσεις, αρχεία, φωτογραφίες, βίντεο, επαφές — κρυπτογραφείται στη συσκευή σας, με κλειδιά που παράγονται από το PIN ή τον κωδικό πρόσβασής σας. Τα κλειδιά αυτά δεν εγκαταλείπουν ποτέ τη συσκευή σας.

Δεν μπορούμε να διαβάσουμε το θησαυροφυλάκιό σας. Όχι επειδή υποσχόμαστε ότι δεν θα το κάνουμε, αλλά επειδή ουδέποτε κατέχουμε τα δεδομένα σας ή τα κλειδιά που τα ξεκλειδώνουν. Εάν χάσετε το PIN ή τον κωδικό πρόσβασής σας και κάθε μέθοδο ανάκτησης που έχετε ορίσει, κανείς δεν μπορεί να ανακτήσει τα δεδομένα σας — ούτε εμείς.

Αυτό που όντως λαμβάνουμε περιορίζεται σε όσα απαιτούνται για τη λειτουργία του λογαριασμού και της συνδρομής σας, καθώς και σε αναλυτικά στοιχεία και διαφήμιση που μπορείτε να απενεργοποιήσετε.

Τι δεν εγκαταλείπει ποτέ τη συσκευή σας

• Το περιεχόμενο του θησαυροφυλακίου — κρυπτογραφημένο με AES-256-GCM μέσα σε βάση δεδομένων κρυπτογραφημένη με SQLCipher. Εάν ενεργοποιήσετε το αντίγραφο ασφαλείας στο cloud, κρυπτογραφημένα αντίγραφα μεταφέρονται στον δικό σας λογαριασμό iCloud ή Google Drive, ποτέ σε εμάς.
• Το PIN και ο κωδικός πρόσβασής σας — χρησιμοποιούνται στη συσκευή σας για την παραγωγή των κλειδιών κρυπτογράφησης (Argon2id). Δεν μεταδίδονται ποτέ.
• Βιομετρικά στοιχεία — το Face ID και το Touch ID διαχειρίζονται εξ ολοκλήρου από το λειτουργικό σύστημα της συσκευής σας. Η Εφαρμογή λαμβάνει μόνο ένα αποτέλεσμα ναι/όχι και ουδέποτε βλέπει τα δεδομένα του δακτυλικού αποτυπώματος ή του προσώπου σας.
• Φωτογραφίες καταγραφής εισβολέα και PIN που δοκιμάστηκαν — εάν ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, και τα δύο αποθηκεύονται αποκλειστικά στην κρυπτογραφημένη βάση δεδομένων της συσκευής σας. Τα μηνύματα ειδοποίησης παραβίασης σάς ενημερώνουν ότι σημειώθηκε αποτυχημένη απόπειρα· ουδέποτε περιέχουν τη φωτογραφία.
• Ασύρματη μεταφορά — μετακινεί δεδομένα απευθείας μεταξύ των δικών σας συσκευών εντός του τοπικού σας δικτύου, χωρίς να περνούν από το διαδίκτυο ή τους διακομιστές μας.

Τι συλλέγουμε

• Αναγνωριστικό εγκατάστασης — ένα τυχαίο αναγνωριστικό που δημιουργείται κατά την πρώτη εκκίνηση, ώστε οι συνδρομές και η ανάκτηση να λειτουργούν χωρίς να είστε υποχρεωμένοι να εγγραφείτε. Αποθηκεύεται στους διακομιστές μας μαζί με διακριτικά συνεδρίας και χρονοσημάνσεις. Δεν περιέχει περιεχόμενο του θησαυροφυλακίου ούτε κλειδιά κρυπτογράφησης.
• Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (προαιρετικά) — εάν συνδεθείτε με κωδικό μίας χρήσης, προσθέσετε διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για ανάκτηση ή ενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις παραβίασης. Χρησιμοποιείται αποκλειστικά για την αποστολή αυτών των μηνυμάτων και μπορεί να αφαιρεθεί μέσα από την Εφαρμογή.
• Αναγνωριστικά σύνδεσης Apple ή Google (προαιρετικά) — το αναγνωριστικό λογαριασμού και η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (ή η ιδιωτική διεύθυνση αναμετάδοσης της Apple), που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για τη σύνδεση και την ανάκτηση του λογαριασμού σας.
• Κατάσταση συνδρομής — η Apple επεξεργάζεται την πληρωμή και μας αποστέλλει απόδειξη, το αναγνωριστικό του προϊόντος, καθώς και την κατάσταση και τη λήξη της συνδρομής. Ουδέποτε λαμβάνουμε τον αριθμό της κάρτας σας, τα τραπεζικά σας στοιχεία ή τη διεύθυνση χρέωσής σας.
• Διεύθυνση IP — ορατή στους διακομιστές μας σε κάθε αίτημα. Τη χρησιμοποιούμε για να παραδώσουμε την απάντηση, να εφαρμόσουμε όρια συχνότητας αιτημάτων και να αποτρέψουμε καταχρήσεις.
• Επικοινωνίες υποστήριξης — η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας και ό,τι μας γράφετε.
• Δεδομένα αναλυτικών στοιχείων, καταρρεύσεων και απόδοσης εγκαταστάσεων — ελέγχονται από έναν διακόπτη στις Ρυθμίσεις· βλέπε παρακάτω.

Δεν συλλέγουμε την ακριβή τοποθεσία σας, το ιστορικό περιήγησής σας ή τη λίστα επαφών της συσκευής σας. Οι επαφές που εισάγετε εσκεμμένα στο θησαυροφυλάκιο κρυπτογραφούνται στη συσκευή σας και παραμένουν εκεί.

Άδειες πρόσβασης

• Κάμερα — λήψη φωτογραφιών και βίντεο στο θησαυροφυλάκιο, σάρωση κωδικών QR και προαιρετική καταγραφή εισβολέα.
• Μικρόφωνο — εγγραφή ήχου ως μέρος των βίντεο που καταγράφετε στο θησαυροφυλάκιο.
• Βιβλιοθήκη φωτογραφιών (μόνο προσθήκη) — αποθήκευση ενός στοιχείου από το θησαυροφυλάκιο στη βιβλιοθήκη φωτογραφιών σας όταν επιλέγετε να το εξαγάγετε. Η εφαρμογή δεν ζητά ποτέ δικαίωμα ανάγνωσης της βιβλιοθήκης φωτογραφιών σας.
• Πρόσβαση στο δίκτυο — αιτήματα λογαριασμού, συνδρομής και (στη δωρεάν έκδοση) διαφήμισης.

Κάθε άδεια ζητείται την πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε τη λειτουργία που την απαιτεί. Η άρνηση αφήνει την υπόλοιπη Εφαρμογή να λειτουργεί κανονικά.

Αναλυτικά στοιχεία, αναφορά καταρρεύσεων και απόδοση εγκαταστάσεων

Η Εφαρμογή χρησιμοποιεί τα Firebase Analytics, Firebase Crashlytics, Firebase Remote Config και AppsFlyer (απόδοση εγκαταστάσεων).

Στην ΕΕ, στο Ηνωμένο Βασίλειο και στον ΕΟΧ αυτό παραμένει ανενεργό έως ότου το ενεργοποιήσετε εσείς. Ξεκινά απενεργοποιημένο και η Εφαρμογή σάς ρωτά μία φορά, κατά την αρχική διαμόρφωση, εάν επιθυμείτε να το ενεργοποιήσετε. Δεν συλλέγεται τίποτε εάν δεν συναινέσετε.

Αλλού είναι ενεργοποιημένο εξ ορισμού και μπορείτε να το απενεργοποιήσετε ανά πάσα στιγμή με έναν μόνο διακόπτη στις Ρυθμίσεις. Η απενεργοποίησή του σταματά άμεσα τα αναλυτικά στοιχεία, την αναφορά καταρρεύσεων και την απόδοση εγκαταστάσεων, χωρίς επανεκκίνηση της Εφαρμογής.

Όσα συλλέγονται είναι ένα καθορισμένο σύνολο συμβάντων χρήσης της εφαρμογής (όπως ποιες οθόνες και ποια βήματα της σελίδας συνδρομής επισκέπτεστε), τεχνικές πληροφορίες της συσκευής (μοντέλο, έκδοση λειτουργικού συστήματος, έκδοση εφαρμογής) και διαγνωστικά στοιχεία καταρρεύσεων. Η αυτόματη παρακολούθηση οθονών και η συλλογή διαφημιστικού αναγνωριστικού είναι απενεργοποιημένες. Ουδέποτε περιλαμβάνονται: περιεχόμενο του θησαυροφυλακίου, PIN, κωδικοί πρόσβασης, κλειδιά κρυπτογράφησης, ονόματα αρχείων ή ερωτήματα αναζήτησης.

Στο iOS, η απόδοση εγκαταστάσεων γίνεται μέσω των πλαισίων SKAdNetwork και AdServices της Apple, με τα διακριτικά των Apple Search Ads να αναμεταδίδονται μέσω του διακομιστή μας. Η Εφαρμογή δεν ζητά το διαφημιστικό σας αναγνωριστικό (IDFA) και δεν εμφανίζει καμία ειδοποίηση App Tracking Transparency.

Διαφήμιση (μόνο στη δωρεάν έκδοση)

Η δωρεάν έκδοση εμφανίζει παρεμβαλλόμενες διαφημίσεις που προβάλλονται μέσω του Google AdMob. Οι συνδρομητές Premium δεν βλέπουν διαφημίσεις και δεν υποβάλλεται κανένα διαφημιστικό αίτημα για αυτούς.

Όπου το απαιτεί ο νόμος, μεταξύ άλλων στον ΕΟΧ και στο Ηνωμένο Βασίλειο, εμφανίζεται η φόρμα συγκατάθεσης της Google πριν από την προβολή εξατομικευμένων διαφημίσεων· εάν αρνηθείτε, οι διαφημίσεις είναι μη εξατομικευμένες ή περιορισμένες. Στο iOS οι διαφημίσεις είναι πάντοτε μη εξατομικευμένες, διότι η Εφαρμογή δεν ζητά διαφημιστικό αναγνωριστικό. Το περιεχόμενο του θησαυροφυλακίου σας δεν χρησιμοποιείται ποτέ για διαφημιστικούς σκοπούς.

Αντίγραφο ασφαλείας στο cloud

Προαιρετικό και απενεργοποιημένο εξ ορισμού.

Το θησαυροφυλάκιό σας κρυπτογραφείται στη συσκευή σας και στη συνέχεια μεταφορτώνεται στον δικό σας λογαριασμό cloud — στην ιδιωτική βάση δεδομένων iCloud σας ή σε έναν ιδιωτικό φάκελο δεδομένων εφαρμογής στο Google Drive σας. Δεν λειτουργούμε κανέναν διακομιστή αντιγράφων ασφαλείας, δεν λαμβάνουμε κανένα αντίγραφο και δεν κατέχουμε κανένα κλειδί. Η Apple και η Google αποθηκεύουν μόνο κρυπτογραφημένα δεδομένα τα οποία δεν μπορούν να διαβάσουν. Η επαναφορά απαιτεί εκ νέου σύνδεση στον ίδιο λογαριασμό Apple ή Google.

Μπορείτε να διαγράψετε τα αντίγραφα ασφαλείας μέσα από την Εφαρμογή ή απευθείας από τον λογαριασμό cloud σας. Η αποσύνδεση του λογαριασμού σταματά τις μελλοντικές μεταφορτώσεις.

Ποιοι άλλοι λαμβάνουν δεδομένα

• Amazon Web Services — φιλοξενεί τους διακομιστές μας.
• Kruso — παραδίδει τα μηνύματα με κωδικούς μίας χρήσης, ανάκτησης λογαριασμού και ειδοποίησης παραβίασης.
• Apple — πληρωμές App Store, Sign in with Apple, iCloud, Apple Search Ads.
• Google — Google Sign-In, Google Drive.
• Firebase — αναλυτικά στοιχεία, αναφορές καταρρεύσεων, απομακρυσμένη διαμόρφωση (με τη συγκατάθεσή σας).
• AppsFlyer — απόδοση εγκαταστάσεων (με τη συγκατάθεσή σας).
• Google AdMob — διαφημίσεις στη δωρεάν έκδοση.

Καθένας λαμβάνει μόνο όσα χρειάζεται για τη δική του λειτουργία και δεν του επιτρέπεται να τα χρησιμοποιήσει για οποιονδήποτε άλλο σκοπό. Δεν πωλούμε τις προσωπικές σας πληροφορίες και ουδέποτε κοινοποιούμε το περιεχόμενο του θησαυροφυλακίου.

Όπου έγκυρο νομικό αίτημα επιβάλλει τη γνωστοποίηση, συμμορφωνόμαστε — αλλά ακόμη και τότε δεν μπορούμε να προσκομίσουμε το αποκρυπτογραφημένο περιεχόμενο του θησαυροφυλακίου σας, διότι δεν κατέχουμε ούτε αυτό ούτε τα κλειδιά του.

Πώς προστατεύονται τα δεδομένα σας

Κρυπτογράφηση AES-256-GCM με μοναδικό διάνυσμα αρχικοποίησης ανά στοιχείο· παραγωγή κλειδιών με Argon2id από το PIN ή τον κωδικό πρόσβασής σας· κύρια κλειδιά σε αποθηκευτικό χώρο με υποστήριξη υλικού (iOS Keychain και Secure Enclave)· κρυπτογραφημένη βάση δεδομένων (SQLCipher)· ονόματα αρχείων που αντικαθίστανται από τυχαία αναγνωριστικά· ασφαλής επεγγραφή κατά τη διαγραφή· TLS σε όλη την κίνηση δικτύου· αποκλεισμός στιγμιότυπων οθόνης· αυτόματο κλείδωμα· και προειδοποιήσεις ανίχνευσης jailbreak.

Κανένα σύστημα δεν είναι απολύτως ασφαλές και δεν μπορούμε να εγγυηθούμε απόλυτη ασφάλεια. Ο σχεδιασμός περιορίζει σκοπίμως όσα θα μπορούσε να εκθέσει μια παραβίαση των συστημάτων μας — και σε αυτά δεν περιλαμβάνεται το θησαυροφυλάκιό σας.

Για πόσο διάστημα τα διατηρούμε

• Δεδομένα στη συσκευή — έως ότου τα διαγράψετε ή απεγκαταστήσετε την Εφαρμογή. Δεν κατέχουμε κανένα αντίγραφο.
• Αντίγραφα ασφαλείας στο cloud — έως ότου τα διαγράψετε από τον δικό σας λογαριασμό cloud.
• Δεδομένα λογαριασμού — όσο η εγκατάστασή σας παραμένει ενεργή. Μπορείτε να τα διαγράψετε ανά πάσα στιγμή από την επιλογή Προφίλ → Διαγραφή λογαριασμού μέσα στην Εφαρμογή, η οποία αφαιρεί τις εγγραφές του λογαριασμού σας από τους διακομιστές μας, πλην όσων οφείλουμε να διατηρήσουμε για νομικούς ή φορολογικούς λόγους ή για την πρόληψη της απάτης.
• Εγγραφές συνδρομής — για τη διάρκεια της συνδρομής, πλέον του χρονικού διαστήματος που απαιτείται για λογιστικούς σκοπούς και για την επίλυση διαφορών.
• Δεδομένα αναλυτικών στοιχείων και καταρρεύσεων — σύμφωνα με τις ρυθμίσεις διατήρησης του Firebase.

Η διαγραφή του λογαριασμού σας δεν ακυρώνει ενεργή συνδρομή — τη διαχείρισή της κάνετε μέσω του App Store.

Τα δικαιώματά σας

Ανάλογα με τον τόπο διαμονής σας, ενδέχεται να έχετε το δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, φορητότητας ή διαγραφής των προσωπικών δεδομένων που τηρούμε για εσάς, το δικαίωμα εναντίωσης ή περιορισμού ορισμένων πράξεων επεξεργασίας, καθώς και το δικαίωμα ανάκλησης της συγκατάθεσής σας ανά πάσα στιγμή. Η συγκατάθεση ανακαλείται με τον διακόπτη στις Ρυθμίσεις, ενώ η διαγραφή του λογαριασμού γίνεται μέσα στην Εφαρμογή. Για οτιδήποτε άλλο, στείλτε μας μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Επειδή οι λογαριασμοί είναι ψευδώνυμοι, ενδέχεται να χρειαστεί να αποδείξετε ότι ελέγχετε τον λογαριασμό της συσκευής ή τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ανάκτησης προτού ανταποκριθούμε σε ένα αίτημα. Όσον αφορά το περιεχόμενο του θησαυροφυλακίου, δεν υπάρχει τίποτε στο οποίο να μπορούμε να ενεργήσουμε — κατέχετε ήδη εσείς το μοναδικό αντίγραφο και τα μοναδικά κλειδιά, στη συσκευή σας.

Ανήλικοι

Το Valto δεν απευθύνεται σε παιδιά κάτω των 13 ετών και δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας προσωπικές πληροφορίες από αυτά. Όπου η τοπική νομοθεσία ορίζει υψηλότερο κατώτατο όριο ηλικίας για τη συγκατάθεση στην επεξεργασία δεδομένων, ισχύει η ηλικία αυτή. Εάν πιστεύετε ότι κάποιο παιδί μάς έχει παράσχει προσωπικές πληροφορίες, επικοινωνήστε μαζί μας και θα τις διαγράψουμε.

Αλλαγές στην παρούσα πολιτική

Ενδέχεται να επικαιροποιούμε την παρούσα πολιτική κατά καιρούς. Η έκδοση που δημοσιεύεται στη σελίδα αυτή είναι πάντοτε η ισχύουσα και οι αλλαγές τίθενται σε ισχύ με τη δημοσίευσή τους.

Επικοινωνία

Ερωτήσεις ή αιτήματα: silverapp19@gmail.com